How we help Video reel Reviews About Journal Contact Send your script
About us

The people behind the voices.

A small, seasoned team and a professional studio — recording, directing and delivering Spanish-language audio that connects.

Spanish Voice Over Experts is a dedicated Spanish-language voice and localization studio. We're real, native talent and a single team that carries your project all the way from script to finished audio — translation and cultural adaptation, casting and direction, recording, editing and delivery.

Between us we bring 35+ years of combined experience in voice over, direction and production. We've voiced work for organizations like Amazon, Dana-Farber Cancer Institute, Kohl's, Subway, the Florida Toll System (SunPass) and the US Navy — commercials, e-Learning, healthcare and training narration, IVR and more.

We offer native Mexican, Neutral Latin American and Honduran Spanish, plus accented American English, in male, female and children's voices. And every performance is human — no AI clones, ever.

By humans, for humans

A regular family behind every word.

We're not a faceless agency or an AI pipeline — we're a family that has spent years in the booth, mic by mic, take by take. That mix of real expertise and genuine passion is what makes your project sound authentic and engaging.

From the first read to the final delivery, you're working with the same people who genuinely care how your story lands.

Family-run Years of expertise 100% human
Tamra, Alice and Julio together in the Spanish voice over recording studio
Julio and Tamra recording and directing a Spanish voice over session in the studio
Real people. Real performances.

The team

Tamra Rahme — bilingual female Spanish voice over talent
Tamra Rahme
Young Mom · 22–40 Bilingual Relatable Millennial Warm

Tamra's journey from a law graduate in Mexico to a community liaison at the Mexican Consulate in Las Vegas has laid a unique foundation for her voiceover career.

In 2010, she dove into voice acting, hosting live events, and presenting on a weekly radio show, quickly establishing herself in the field.

Her versatile voice has been behind campaigns for big names like Lowe's, Subway, and McDonald's, proving her ability to captivate and connect with a wide audience.

When she's not behind the mic, Tamra loves to cook, get lost in a good book, and immerse herself in new cultures through travel with her husband Julio and their daughter Alice Grace.

It's this blend of rich life experiences and a genuine passion for storytelling that makes her voice stand out in any project.

Julio Rivera — bilingual male Spanish voice over talent
Julio Rivera
Dad · 29–45 Bilingual Empathetic Youthful Friendly

Bringing 30+ years of expertise in copywriting, producing, and voice recording to the table, Julio harnesses his fluency in both Spanish and accented English to create content that resonates across cultures.

His extensive portfolio includes Amazon, Honda, Timberland, and Coca-Cola, highlighting his capability to engage and captivate diverse audiences.

His passion for voice acting was kindled in Tegucigalpa, Honduras, where his early exposure to recording studios and a vibrant career spanning radio, TV, and theater shaped him into a versatile and accomplished voice talent.

Beyond the studio, Julio enjoys time with his family, and pursuing interests in music and travel.

With academic achievements in Foreign Languages and Computer Sciences, Julio's multifaceted life enriches his professional endeavors, making him a unique and relatable voice in the industry.

Robert López — Spanish voice over talent
Robert López
Audio Engineer Voice Talent Young Down to earth Vibrant Gen Z

Robert López, a Tecnológico de Monterrey graduate in audio engineering, brings a wealth of experience to audio recording and production, highlighted by his involvement in notable projects like "Angels Inc." on Amazon Prime Video and the mini-series "Los Tratados de Córdoba".

With a deep passion for music, Robert not only excels in engineering and production but also actively engages in songwriting and live performance. He is the founding member of the band Six Son's After, where he contributes as a songwriter and performer.

Robert is actively seeking out new learning opportunities, attending workshops and classes led by respected audio engineers such as Alan Parsons and Sylvia Massy.

He is an experienced and highly skilled audio engineer who focuses on delivering the best possible outcome for every project.

35+
Years of combined experience
2
Professional studios
3k+
Scripts voiced, translated & adapted
100%
Real human performances

Trusted by leading brands & organizations

Lowe's McDonald's The Coca-Cola Company Amazon Project Management Institute AARP Dana-Farber Cancer Institute Les Schwab Tires

Let's make something great

Share your script for a free custom demo and hear the difference real talent makes.

We record in a professional studio and deliver broadcast-grade audio end to end. 

Welcome to Fabulous Spanish Voice Overs, Nevada — with love from Las Vegas
Las Vegas, Nevada · USA

Las Vegas studio

Ready for remote-directed sessions across every time zone.

Our Audio Ecosystem

Microphones

  • Sennheiser MKH 416 shotgun
  • Neumann TLM 103 condenser
  • Rode NT series

Booths & acoustics

  • StudioBricks vocal booths
  • Treated, low-noise rooms
  • Clean, consistent room tone

Preamps & converters

  • Avalon preamps
  • Universal Audio converters
  • Warm, transparent front end

Software & DAWs

  • Adobe Audition CC
  • Meticulous noise & breath edits

Remote connectivity

  • Source Connect · SpanishVox
  • ipDTL
  • Zoom

Delivery

  • .wav at 48kHz+, any format on request
  • Edited & ready to use, or raw
  • Google Drive, Dropbox or OneDrive

Direct the session from anywhere

Listen in, direct or record live from any location in the world. We'll send connection details ahead of time over Source Connect, ipDTL or Zoom — so you hear every take as it happens.

Ready to record?

Send your script for a free custom demo, or book a remote session in one of our studios.